緊急 ポイントデーです！

上越店からの お知らせです！

明日 ２月 ２９日(水)、エルマール専門店街にて
「１日限りの 緊急ポイント セール」 を 実施いたします。

※エルマールカード会員様
　２９(水)は、ポイント ５倍デー
　
　　エルマールカードは即日 入会OKのポイントカードです。
　　当日のお買い物からポイントがつきますので、いつでも申込ください◎

　年度末が近づいています。
　現在、お持ちの エルマールカード ポイントは　
　平成２４年３月３１日(土)までにお買物券として
　発券を お願いします☆　
　
ポイント照会等・発券機は、エルマール１階の北口 エスカレーター横へ どうぞ
１,０００ポイント未満は 繰越できますが、ご注意ください◎　

明日の閉店時間の ご案内

上越店からの お知らせです！

明日 ２月 ２２日(水)より、エルマール専門店街にて
「棚卸し ポイントセール」を実施いたします。

※エルマールカード会員様
　２２(水)は、ポイント ５倍
　２３(木)は、ポイント ３倍

　エルマール専門店、２２日(水)のみ 夜 ７時 閉店
と させていただきますので ご了承ください。
　尚、 イトーヨーカドー は 通常通り　夜 ９時閉店 　となります。

　２３日からは、エルマール 夜 ８時 までの営業時間にもどりますので、
よろしくお願い致します◎

新入学準備 ☆

またしても 雪･雪･雪・・・
除雪で積み上げられた雪の塊が道幅を狭めて、車線をふさぎ
さらに その上に降り積もっております・・・
地域のみなさま 連日 たいへん お疲れ様です。

春には まだまだですが
小学校・中学校の入学説明会もおわり、新入学用品の準備も そろそろ♪
と、家族連れでの来店が増えてきたようです☆

※学校指定体操着と 指定シューズの取り扱いは
　例年どおりになっております。
　名札の縫いつけで慌てないよう、早めの準備を おすすめします◎
　サイズが心配でしたら、試着していただいていますので お気軽にどうぞ！！

※なお 店舗のあります イトーヨーカドー直江津店は
　 明日　２/１８(土) は、 ８のつく日 の ハッピー デー ☆
　食料品はじめ、お買い得品がいっぱいです！

２月の イレブンデー！

上越店からの お知らせです！

明日 ２月１１日(土・祝)は、エルマール専門店街
「サンクス イレブンデー」を実施いたします。

※エルマールカード会員様
　１１(土)は、ポイント ３倍
　
　毎月 １１日は、エルマール感謝デー☆
　各店 １日限りのお買い得品満載です！！
　
上越地域どこも大雪で、ほんとうにたいへんなのですが・・・

それぞれのお店で 割引サービスや、おすすめ商品が ありますので
月に一度の イレブンデー☆　お楽しみに◎

レルヒ祭 ♪

レ～ルヒ♪レ･ル･ヒ、レルヒ～さん♪
県内では お馴染み、頭に残る軽快!? な フレーズ♪

スキー発祥の地、上越市高田の地で開催される冬のイベント
「レルヒ祭」は、今週末　金谷山スキー場にて行われます◎
　　
　　２月１１日　前夜祭　→　たいまつ滑降や 花火大会
　　２月１２日 レルヒ祭 → 一本杖スキーの披露や ステージイベント☆
　　　　　　
日本に初めてスキー術を伝えた、オーストリア・ハンガリー帝国軍人
の レルヒ少佐の功績を称える レルヒ祭 ☆

一本杖スキーの滑走や 講習会、特産品の販売や 屋台も いろいろ・・・
高田本町商店街などでも 様々なイベントを開催～！

少雪のために開催が心配されたときも 数年前にありましたが、
毎日降り続く雪・雪・雪・・・
週末の空模様は すこし落ち着くのでしょうか

土日は、無料シャトルバスも高田駅前をはじめ 市内を運行しますので
ぜひ☆ あたたかい服装・準備をして、足を運んでください！！

冬物ファイナルセール！

上越店からの お知らせです！

明日 ２月 ８日(水)より、エルマール専門店街にて
「冬物 最終売りつくし ファイナルセール」を実施いたします。

※エルマールカード会員様
　８(水)は、ポイント ５倍
　９(木)は、ポイント ３倍
　　エルマールカードは即日 入会OKのポイントカードです。
　　当日のお買い物からポイントがつきますので、いつでも申込ください◎
　
※さらに 店舗のあります イトーヨーカドー直江津店は
　 明日　２/８(水) は、 ８のつく日 の ハッピー デー ☆
　食料品はじめ、お買い得品がいっぱいです！

　高田地区の一斉雪下ろしも無事におわり、雪もようやく 一段落しましたが、
　またまた寒波が来るとの予報・・・
　スキーウェアや手袋、レインウェアなど 寒い思いしないよう ご準備ください☆
　ご来店お待ちしています。